The multilingual contents of the site are the result of an automatic translation.


GDMP Mentions

RGPD contents of the website

Personal data protection policy

  1. General

The Centre de Doctrine et d'Enseignement du Commandement (CDEC), which administers the website, pays particular attention to the protection of personal data. We take technical and organisational security measures to prevent the loss, modification or unauthorised access to your personal data.

This policy informs you of the data we collect about you on our site and how we use it in accordance with the General Data Protection Regulations (RGPD) and the French Data Protection Act (Loi informatique et liberté). It is likely to be updated, so we recommend that you refer to it regularly.
By using our site, you agree to the terms and conditions set out in this policy as specified here.

If you have any questions about our personal data protection policy, you can contact the CDEC's data protection officer by mail :

Centre de Doctrine et d'Enseignement du
CommandementBFAO/Data Protectio
1, place Joffre75007

  1. Collection and use of your personal data

Your personal data may be collected:
  • By the forms published on the site: contact form; contribution form
  • Automatically, when you browse our site: this data, relating to your connection and browsing, is collected via cookies.

3. The data collected in the contact form
These data are your nickname, name, e-mail and the content of your message.
These data are kept only for the time your request is processed. They are not stored in a specific database.

4. Use of dataThe
collection and use of your personal data is part of the exchanges with the CDEC

In particular, this includes the following activities:
  • Development of statistics on consultations.

The personal data collected are transmitted :
  • To persons authorized by the CDEC. These persons are those who, by their function or mission, are legitimate to be communicated your data in order to manage your relationship with the CDEC.
  • We do not share your information with other entities outside the CDEC.

5. Data retention period
Your personal data is kept during your transfer of navigation on the Pensée Mili-Terre site. Once this period has elapsed, your data will be deleted or archived in accordance with the applicable legal rules.

6. What is a cookie?
A cookie is a text file placed on your computer when you visit a site. The purpose of cookies is to collect information relating to your browsing on the sites and to send you personalised services. In your computer, cookies are managed by your browser (Internet Explorer, Firefox, Safari, Chrome ...).
You can use your browser settings to manage your cookie preferences, but please note that some features of our site may not be available or may not function as effectively.

7. What cookies are used on the site?
The site uses Google Analytics to collect anonymous statistics on the use of the site by Internet users (e.g.: the most visited pages, number of visitors, browsers used ...). When you browse our site, a Google Analytics cookie is placed on your computer.

8. Accepting or refusing cookies
You can disable cookies by referring to the following instructions:For
Mozilla Firefox: redirectlocale=en&redirectslug=activate-desactivate-cookiesFor
Microsoft Internet Explorer: cookiesFor Chrome:


// Safari:


// Edge:




on cookies: https:


9. Requests relating to your personal data and exercise of your rights
Under the General Data Protection Regulations, you have the following rights:

- Right of access: you may request a copy of your personal data processed by the CDEC.
- Right of rectification: if you believe that your personal data is inaccurate or incomplete, you have the right to request that it be corrected, updated or amended.

- Right of deletion: you may, under certain conditions, request the deletion of data concerning you, for example when you think that they are no longer necessary in your relationship with the CDEC.

- Right to object: you may object to the processing of your personal data for reasons relating to your particular situation.

- Right to limit processing: you may request that the processing of your personal data be limited.

  • if you dispute their accuracy ;
  • if the processing is unlawful but you object to its deletion if you believe that the CDEC no longer needs your personal data but that they are still necessary for the establishment, exercise or defence of legal rights or if you have objected to their processing, during the period in which your objection request is being processed.

- Right to data portability: you may request that your personal data be sent in a structured, commonly used and machine-readable format, in order, in particular, to be able to pass them on to another data controller where
  • the processing is based on your consent or is necessary for the performance of relations between the CDEC and you ;
  • the processing is carried out using automated procedures.

- Right to withdraw your consent at any time: where the processing is based on your consent, you may withdraw your consent at any time without prejudice to the lawfulness of the processing.

- Right to give post-mortem instructions: you have the right to issue instructions on the storage, erasure and disclosure of your personal data after your death.

If you wish to exercise any of the rights set out above or if you have a question relating to the use of your personal data, please contact the CDEC by mail:

Centre de Doctrine et d'Enseignement du Commandement

à la
protection des données1,
place Joffre75007

We also inform you that, if necessary, you can lodge a complaint with the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés.